fotoğraf

Göyçen Gülce KARAGÖZ, 1989 yılında doğdu. İlköğretim ve lise eğitimini Galatasaray Lisesi’nde aldı. 2009 yılında Yıldız Teknik Üniversitesi Fransızca Mütercim-Tercümanlık Bölümünü kazandı. 2013 yılında mezun oldu. Aynı yıl, İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Bölümü’nde Yüksek Lisans yapmaya hak kazandı. Ders dönemini tamamladıktan sonra bir dönem Fransa’da Orléans Üniversitesi’nde tez çalışmalarını sürdürdü. Çalışmalarının da temelini oluşturan tiyatro alanına ilgi duyuyor. Tiyatro dışında, kurgu ve kurgu dışı romanların çevirileriyle, özellikle de çocuk ve gençlik kitaplarının/romanlarının çevirileriyle ilgileniyor. Çevirmenliğin yanı sıra editörlük ve redaksiyon deneyimi de vardır. 2016 Mart, ayından bu yana bir şirkette çeviri editörü olarak çalışma hayatına devam etmektedir.

Çevirileri:
Değirmenler Vadisi, Noelia Blanco, ABM Yayınevi, 2014
Sen de Hayal Edebilirsin,  Charlotte Bellière, ABM Yayınevi, 2014