Ufuk Tonka
Ufuk Tonka, Almanya’da Tuttlingen kasabasında doğdu. İlköğretim dönemini Almanya’da tamamladıktan sonra 2004 yılında Türkiye’ye kesin dönüş yaptı. 2004- 2007 yılları arasında Bahçelievler Anadolu Lisesi’nde lise öğrenimini ve de 2007 -2011 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Almanca Mütercim Tercümanlık Bölümünde lisansımı tamamladı. Mezun olduktan sonra, lojistik, pazarlama, tercümanlık sektörlerinde tecrübe edindi ve şu an Almanca öğretmeni olarak bir eğitim kurumunda çalışmakta. Sanat alanına ilgi duymak ve resim üzerine çalışmalar yapmaktadır.
ÇEVİRİLERİ:
*Başarısızlık Bilim Neden Bu Kadar Başarılı?, Stuart Firestein, Alabanda Yayınları, 2017
*Süt Almaya Çıktım Ama Eve Bisikletle Döndüm, Jochen Mai, The Kitap, 2019
*Yakıcı Sır, Stefan Zweig, İndigo Kitap, 2019
*Amok Koşucusu, Stefan Zweig, The Kitap, 2019
*Değişim Kitabı Dünyayı Modellerle Anlamak, Mikael Krogerus & Roman Tschappeler, The Kitap, 2021
*Neden Bir Eğlence Okulunu Tercih Etmelisiniz?, Verena Friederike Hasel, Sola Kitap, 2022
* Adaletin İktidarla Mücadelesi: İnsan Hakları, Wolfgang KaleckWolfgang Kaleck, The Kitap, 2022
*Tante Mel wird unsichtbar, Salah Naoura, Tudem Yayınevi (çeviri aşamasında)
*Das Archiv der Gefühle, Peter Stamm, Tudem Yayınevi (çeviri aşamasında)
