Screenshot_1Cumhur Özkaya, 1977’de doğdu. Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi’nden 2002’de mezun oldu. Çeşitli reklam ajanslarında metin yazarlığı, haber ajansında redaksiyon ve yayınevinde editör olarak çalıştı.2012 yılından itibaren sinema yazıları ve haberlerinin çevirileriyle başladığı çevirmenlik kariyerine 2014 yılı Ağustos ayı itibariyle kitap çevirmeni olarak devam etmekte. Şimdiye dek dört kitap çevirisi bulunan Özkaya, karşılaştırmalı redaksiyon ve telif redaksiyonu da yapmaktadır.

Çevirileri
Yeni Tüketici, Itimar Simonson & Emanuel Rosen, The Kitap, 2014
Sınırsız Limit, Dr. Bob Tobin, Olimpos, 2015
Pozitif Etki, Tim Irwin, Olimpos, 2016
Yerelden Küresele Marka Yolculuğu, Nirmalya Kumar, Jan Benedict E.M. Steenkamp, AlBaraka Yayınları, 2016
Einstein Gibi Düşünmek, Scott Thorpe,Olimpos Yayınları, 2016
Analitik ve Gösterge Panelleriyle Akıllı Pazarlama, Prof. Dr. Koen Pauwels, the Kitap, 2017
Korku ve Kaygı Çözümleri, Dr. Friedemann Schaub, Olimpos, 2017
Ebeveynler İçin Farkındalık Daha Sakin ve Mutlu Bir Aile Hayatı İçin Kendi Yönteminizi Keşfetmek, Amber Hatch, Sola Unitas Yayınları, 2019
Disgrafi: Beyin – Beden Kopukluğu, Cheri L. Dotterer, Sola Unitas, 2020
Haz Sorunu , Aaron Schuster, Sola Unitas, 2020
Küçük Prens, Antoine de Saint-Exupéry, Kızıl Panda, 2021