foto
Eylül Doğramacı, 1991’de Bursa’da dünyaya geldi. İlk ve orta öğrenimini Hatay’da tamamladı ve 2012 yılında İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü İngilizce Mütercim Tercümanlık anabilim dalından mezun oldu. 5 yıldır teknik, otomotiv ve oyun çevirisi gibi farklı alanlarda çeviriler yapan ve son zamanlarda kitap çevirilerine yönelen İdemen, yüksek lisans eğitimine İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çeviribilim Bölümü’nde devam etmekte ve Nişantaşı Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu bünyesindeki Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik Bölümü’nde öğretim görevlisi olarak görev yapmaktadır.

Çevirileri

Vale’in Senaryo Teknikleri, Eugene Vale, Küsurat, 2018